骑士文学

手机浏览器扫描二维码访问

第14节（第2页）

拿了药，离回程的末班车还有二个小时时间。

庄蓝想去报社转一转，碰碰运气，看有没有挣钱的机会，而顾青山去找农业局的战友，于是两人分开行事，约定到时候车站碰面。

庄蓝年看着眼前的城市，几乎没有楼房，大街上随处可见标语和宣传画。沿街的墙上还写着各种宣传革命的标语，大街上到处是骑着自行车的人，偶尔有几辆吉普车驶过，路上的行人也没有谁穿得花枝招展，全是黑白蓝灰这几种颜色的衣服。

庄蓝一路从汽车站问到了出版社的位置，还好离得不算太远，这是一幢两层的小楼，典型的苏式建筑，门口的牌子上写着“人民文学出版社几个大字”。

一楼大门前有几级台阶，大门开敞着隐隐可见几名工作人员在里面走动的身影。

庄蓝拾级而上，进入门厅里，门厅是一个小型的独立的房间，墙上的架子上摆着各种书籍及画册，还有些荣誉及奖项，以及领导人参观时留影画面。

“同志，请问有什么事？”一位二十出头的年轻女孩儿上下打量着叫住了她。

庄蓝穿的是白衬衣和蓝色长裙，脚上是小皮鞋，虽说有些旧和过时，但通体气度高雅，人也长得漂亮，那年轻人也没敢小看了她。

庄蓝礼貌的道：“同志，我想问一问出版社的投稿渠道，还有你们收什么样的稿子，稿费是怎么算的？”

听到庄蓝这么说，那小姑娘放松下来，眼前这女子也就二十三四的样子，但气场很大，刚刚让她恍惚的以为是哪里来的领导视察工作的错觉。

年轻人递给她一张纸：“这上面的稿件我们都收，这是投稿的地址，没有稿酬只有津贴，上面也写得很清楚，你自己看吧。”

“谢谢你，同志。”

庄蓝笑着接过来仔细看着，人文类，农业生产类的，散文诗歌类的，故事类的，种类很多，小说类的，津贴有几个等级，有3-6元千字，根据文章的内容质量进行评定。

这个津贴就是稿酬换了个说法，这个人人自危的年代，投稿的人越来越少，不敢写，怕言多必失，万一哪个字没写对，都有可能被扣个大帽子，可正是这种情况下，出版社可用的稿件也越来越少，只能变相的把稿酬弄成津贴，变相的鼓励投稿。

庄蓝看到这津贴，还行，在这个36元万岁的年代，城里工人工资才一月36元，大米1毛5一斤，白糖八毛一斤，猪肉六毛一斤，一万字的稿子可以拿到30-80元，这时候的农村人一年收入还不到50块钱。

庄蓝拿出纸笔记录了下内容。

时间还早，她参观了墙体上的内容，停在了国际时事的期刊亭前。

年轻姑娘也注意到她了，最开始以为她看看就会走，结果她一站就是十几分钟，还看入了神。

年轻人上前站在她旁边：“里面讲的是什么？”要知道这年头懂外语的人很少，出版社之所以把国际期刊挂出来还有另外一层含义，找懂英文的人。

“世界上首位电脑键盘输入字母成功了，是斯蒂夫·沃兹尼亚克研发的，这是电脑发展过程中的里程碑事件……”庄蓝为她解答。

年轻女孩儿则是一脸惊讶的看着她，她刚刚问只是试探性，没想到她真会外语。

她激动的对她说：“同志，你跟我来一下，我这里有篇文章，你能翻译出来吗？”

第十六章

“同志，你跟我来一下，我这里有篇文章，你能翻译出来吗？”

庄蓝看了看时间迟疑了下：“我最多还有二十分钟时间就得走，你这文章长不长？太长的话恐怕不行。”

年轻女孩有些失望，继续道：“没关系，你先翻着，能翻多少是多少。”

庄蓝跟着她进入了一楼内部一个小会议室，女孩儿给了她一篇报纸及一张白纸。

庄蓝看了标题，是人文类的翻译，她也没多问直接就在白纸上写起来。

书外的她常年和英文打交道，她研究材料学术文章都需要双语言发表的，相对于专业性文章的翻译，这种人文类的翻译就更省心多了，不用去担心专业名词有没有用对。

庄蓝的书写速度又快又顺畅，似乎完全不用大脑去思考就能将英文的意思译出来，短短二十分钟就写了两大篇，一旁的女孩儿看得目不转睛，双眼睁得老大。

庄蓝估摸着时间快到了，把末班车错过了的话那就糟了，她站起来将两份纸稿都交给孩子，歉意地说道：“不好意思，我必须得走了，我还要去赶车。”

“等等。”女孩这才从震撼中醒过来，她有种直觉是捡到宝了，她快步追上她：“同志，请留下你的联系方式，方便我们联系你。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。